Сначала зарегистрируйте в сервисе новый сайт. Проверьте, чтобы старый сайт был добавлен в Google Search Console в том числе и как http (без защищенного SSL-сертификата).
Зайдите в настройки старого домена (http) и выберите «Изменение адреса».
Если выйдет ошибка «Проверка не пройдена», то нужно подождать в течении суток. Попробовать снова.
Если возникнут вопросы, обратитесь к инструкциям:
Инструмент «Изменение адреса»
Перенос сайта с изменением URL